To ensure that new videos you have recently uploaded to your video library also appear within the ASC Cloud connected app, go to the app's video library page in your ASC Cloud account as shown below and hit 'Reload Video' as shown in the image below.

This will ensure that any new videos you have uploaded recently are flushed through and are accessible within your account.